Wish-trees / Wunschbäume


This first picture was taken in Truso-valley and, yes, it´s the same as one the post before, just seen from the other side. You bet this is frequently visited... By the way, the Ossetians pray to the same patron (St. George) as the Georgians. I hope they will sometime be able to worship together again.
Dieses erste Bild zeigt - genau! - den selben Wunschbaum im Truso-Tal (wie im letzten Post), nur von der anderen Seite. Man sieht, es ist ein beliebter Ort... Übrigens beten die Osseten zum selben Schutzpatron (dem Hl. Georg) wie die Georgier. Ich hoffe, sie werden eines Tages wieder zusammenfinden.
The second picture shows another wish-tree in the zivi-mountains, province of Kakheti:
Das zweite Bild zeigt einen Wunschbaum im Zivigebirge (Provinz Kachetien):





If you like this please Link Back to this article...



No comments: